본문 바로가기

실생활 영어

새해 다짐(결심) 영어로 말하기

여러분 안녕하세요! 1월이 벌써 반 이상 지나갔네요 👀 2022년 새해 목표 다들 잘 세우셨나요? 운동, 독서와 함께 영어 공부하기도 매년 빠지지 않는 목표예요. ✊ 영어권 나라에서는 새해 목표를 어떻게 말할까요? 고고 😎

 

 

 

 

 

새해 다짐(결심) thumbnail
#1 New Year's Resolutions

 

New Year's Resolutions

 

 

resolution /ˌrezəˈluːʃn/
: a definite decision to do or not to do something

결심, 다짐

 

 

✔ 새해 '목표' 대신 '다짐(결심)'이라고 기억

✔ plans, goals도 의미는 통하겠지만 주로 쓰는 표현은 resolutions인 듯 🤔

✔ 보통 여러 가지를 다짐하므로 꼭 -s 붙여서 복수형으로

 

 

 

 

👇The most common New Year's Resolutions

 

 

 

🙋: Did you make any New Year's resolutions?

🙋‍♂: One of my New Year's resolutions for 2022 is ...

 

 

 

 

Losing weight 살 빼기

 

> I hope to lose some weight in 2022!

   (2022년에는 살이 좀 빠졌으면 좋겠어!)

 

> I'd like to lose some of this belly fat!

   (뱃살 좀 빼야겠어;;)

 

✔ lose my weight 

  살 뺀다고 표현할 때 my weight와 같은 표현은 쓰지 않기

  실수하기 쉬운 포인트!

 

 

 

 

 

Exercising more 더 많이 운동하기

 

> I plan to exercise more in 2022.

   (2022년에는 운동을 더 많이 할 생각이야)

 

> Let's hit the gym!

   (운동하러 가자!)

✔ hit the gym

   관용적 표현 / 운동 때리러 가자~! 😎 느낌으로 기억하기

 

> I'm going to work out every day from now on. (오늘부터 매일 운동할 거야)

 

everyday =/= every day 

 

   everyday 형용사 - 일상적인, 매일의

> Everyday objects such as cups and saucers

   (컵과 컵 받침같이 일상생활에서 쓰는 물건들)

 

   every day 부사 - 날마다, 매일

> I bathe every day.

   (나는 매일 목욕한다)

 

 

 

 

Studying / Working harder 더 열심히 공부/일하기

 

> I plan to study hard (or harder) this year.

   (이번 해엔 열심히(더 열심히) 공부할 생각이야)

 

✔ Hard vs Hardly(거의 -않는)

✔ hard 형용사 - 단단한, 힘든 / 부사 - 열심히, 세게

   부사 의미로 쓸 때도 -ly 붙지 않음!

 

> I promise to work harder this year.

   (나 이번 해에 더 열심히 일하기로 약속할게)

 

 

 

 

Quitting cigarettes 담배 끊기

 

> My resolution is to quit smoking.

   (담배를 끊기로 결심했어)

 

> I'm trying to give up cigarettes this year.

   (이번 해엔 담배를 끊어 볼 거야)

 

✔ give up : 포기하다, 단념하다

 

 

 

 

Cutting down on alcohol 술 줄이기

 

> I'm trying to cut down on alcohol.

   (술을 좀 줄이려고)

 

 

 

 

Being a better daughter 더 나은 딸이 되기

 

> I hope to be a better sister to you someday.

   (동생에게 : 💁언젠가 더 좋은 언니가 될게^^)

 

> I'm going to try to be a better teacher this year.

   (이번 해엔 더 좋은 선생님이 될 거야)

 

 

 

 

Finally -ing 그동안 하고 싶었던 ~하기

 

Finally - '드디어'의 느낌 기억하기

 

> I'm finally going to write that book I've been talking about for years.

  (몇 년 간 내내 얘기했던 그 책을 드디어 써보려고 해)

 

> I'm finally going to put my words into actions this year.

  (이번 해엔 드디어 말로만 했던 걸 행동으로 옮겨보려고 해) 

 

 

 

 

Sticking to - 끈기 있게 ~지키기

 

> I hope I can stick to my diet for longer than a week this year.

  (이번 해엔 다이어트를 일주일 이상 끈기 있게 할 수 있길)

 

> I'm really going to stick to my diet this year.

   (나 이번 해엔 진짜 다이어트 꾸준히 할 거야)

 

 

 

 

Picking up a new hobby 새로운 취미 가지기

 

> I think you should pick up a new hobby.

   (내 생각엔 너 새로운 취미를 가지는 것도 좋을 것 같아)

 

Should vs Have to vs Must

 

   should - 가벼운 충고, 권유

   have to - (개인이 가지는) 의무, 책임감

   must - (법, 규정 등) 반드시 지켜야 할 때

 

애매하다

   To speak in vague 애매하게 이야기하다

   To be ambiguous 애매모호하게

 

 

 

 

* 이 게시글은 이미 만들어진 자료를 바탕으로 개인이 공부하고 정리한 요약본입니다.
* 모든 예문은 기존 자료 혹은 옥스퍼드 사전을 참고하였습니다.  

 

 

✨참고한 콘텐츠✨

유튜브 채널 - Michael Elliott

https://www.youtube.com/watch?v=pWBswx0VWI8 

📖양질의 콘텐츠를 제작해 주신 [Michael Elliott]에 감사의 말씀을 전합니다.

 

✨Room to the World 카카오 뷰 친구추가✨

https://pf.kakao.com/_xcWAPb

 

Room to the World

[영어] 교육에는 돈을 아끼는 게 아니라지만, 세상에는 무료 컨텐츠가 너무나도 많다

pf.kakao.com